Aquí te explicamos, con lenguaje claro, qué cookies y tecnologías de almacenamiento similares utiliza El Gas Natural, para qué sirven, cuánto tiempo se conservan y cómo puedes aceptarlas, rechazarlas o cambiar tu decisión cuando quieras.
Una cookie es un pequeño archivo de texto que un sitio web guarda en tu navegador cuando lo visitas. Contiene un nombre, un valor y algunos atributos (el dominio al que pertenece, la ruta y la fecha de caducidad), y el navegador la envía de vuelta a ese sitio en las visitas siguientes. Gracias a ello, el sitio puede «recordar» información, como una elección que hiciste, sin tener que preguntártela de nuevo.
Existen otras tecnologías que cumplen funciones parecidas y que esta política también cubre:
Almacenamiento local (localStorage): un espacio del navegador donde una página puede guardar datos asociados a su dominio. A diferencia de las cookies, estos datos no se envían al servidor en cada visita y no caducan por sí solos: permanecen hasta que el propio sitio o tú los eliminan.
Almacenamiento de sesión (sessionStorage): funciona igual que el anterior, pero se borra al cerrar la pestaña. Este sitio no lo utiliza.
Píxeles, balizas web y scripts de terceros: pequeños elementos que permiten a otro servicio saber que se cargó una página o un anuncio. Este sitio no los utiliza actualmente; solo podrían aparecer si se activa la publicidad y tú la aceptas (ver la sección 6).
Las cookies no son programas ni virus: no pueden ejecutar código ni leer otros archivos de tu dispositivo. Lo importante es saber qué información guardan, quién la gestiona y con qué finalidad, y eso es lo que detallamos a continuación.
2 Responsable y contacto
La responsable de este sitio web y de las cookies propias que utiliza es:
Titular
Karen Michell Rengifo Arenas, autora y única patrocinadora de la guía.
Guía educativa gratuita, de libre acceso y con propósito social: sin registro, sin suscripciones, sin pagos y sin venta de productos ni servicios.
Si tienes preguntas sobre esta política, quieres ejercer tus derechos o deseas informar de un error, escribe a ese correo. Conforme a la Ley 1581 de 2012, las consultas se responden en un máximo de 10 días hábiles y los reclamos en un máximo de 15 días hábiles (prorrogables, con aviso, 5 y 8 días hábiles más, respectivamente); si estás en la Unión Europea, el plazo general es de un mes. Los detalles están en la Política de privacidad.
3 Tipos de cookies
Las cookies se suelen clasificar según tres criterios. Una misma cookie puede pertenecer a varias categorías a la vez: por ejemplo, egn_consent es propia, necesaria y persistente.
Según quién las gestiona
Propias
Las crea y gestiona el sitio que estás visitando; aquí, el-gas-natural.lat.
De terceros
Las gestiona otra entidad, como una red de publicidad o un servicio de estadísticas, aunque a veces se guarden bajo el dominio del sitio.
Según su finalidad
Necesarias (técnicas)
Imprescindibles para que el sitio funcione o para cumplir una obligación, como recordar tu decisión sobre cookies. No requieren consentimiento.
De preferencias
Recuerdan opciones que eliges, como el modo oscuro o el tamaño de letra.
De analítica
Sirven para contar visitas y entender cómo se usa un sitio.
De publicidad
Permiten mostrar anuncios, limitar cuántas veces ves el mismo, medir su rendimiento y, si lo autorizas, personalizarlos.
Según su duración
De sesión
Desaparecen cuando cierras el navegador.
Persistentes
Permanecen durante un plazo definido (días, meses) o hasta que las borras. El almacenamiento local se comporta como un dato persistente sin fecha de caducidad.
4 Cookies y almacenamiento que utiliza este sitio
Esta es la lista completa de cookies y claves de almacenamiento local propias. Todas pertenecen al dominio el-gas-natural.lat y comienzan con el prefijo egn_ (de «El Gas Natural»).
Cookies y claves de almacenamiento propias
Nombre
Tecnología
Categoría
Finalidad
Duración
egn_consent
Cookie propia y localStorage
Necesaria
Guarda tu elección sobre cookies (categorías aceptadas y fecha) para respetarla y no volver a preguntarte en cada página.
180 días desde tu elección
egn_theme
localStorage
Preferencias
Recuerda si elegiste el modo claro o el modo oscuro.
Hasta que la borres o retires el consentimiento
egn_fontsize
localStorage
Preferencias
Recuerda el tamaño de texto que elegiste (entre 90 % y 130 %).
Hasta que la borres o retires el consentimiento
egn_checklist_hogar
localStorage
Preferencias
Guarda los puntos que marcaste en el checklist de seguridad del hogar para que no pierdas tu avance.
Hasta que la borres o retires el consentimiento
egn_quiz_general_best
localStorage
Preferencias
Guarda tu mejor porcentaje de aciertos en el quiz general.
Hasta que la borres o retires el consentimiento
Las claves de la categoría «Preferencias» solo se escriben si aceptas esa categoría. Sin ese consentimiento, todas las herramientas funcionan igual, pero recuerdan tus ajustes únicamente mientras la página está abierta y los olvidan al recargarla o cerrarla. Si rechazas o retiras el consentimiento, el sitio elimina de tu navegador egn_theme, egn_fontsize, egn_checklist_hogar y egn_quiz_general_best.
Los enlaces a fuentes externas, como organismos oficiales, te llevan a sitios que tienen sus propias políticas de cookies; te recomendamos revisarlas cuando los visites.
5 Cookies de analítica
Actualmente este sitio no utiliza herramientas de analítica ni de medición de audiencia (como Google Analytics u otras similares). Por eso, la categoría «Analítica» del panel de preferencias no activa nada por ahora: tu elección simplemente queda registrada.
Si en el futuro se incorpora una herramienta de este tipo, esta política se actualizará antes de activarla para indicar el proveedor, las cookies que instala, su finalidad y su duración. La herramienta permanecerá desactivada hasta que des tu consentimiento y, si el cambio es relevante, se te volverá a pedir con la información actualizada.
6 Publicidad de terceros (Google AdSense)
Estado actual
El acceso a la guía es y seguirá siendo gratuito. Para ayudar a cubrir los costos del dominio y del alojamiento, el sitio podría mostrar en el futuro anuncios de Google AdSense, el servicio publicitario de Google. A la fecha de vigencia de esta política, la publicidad está desactivada: el sitio no carga código de Google AdSense ni de ninguna otra red publicitaria y, por tanto, no instala cookies publicitarias.
Si se activa la publicidad
Los anuncios solo se cargarán si aceptas la categoría «Publicidad». Si no la aceptas, el código publicitario no se descargará y no verás anuncios; la guía seguirá completa y gratuita.
Los espacios publicitarios estarán identificados con la etiqueta «Anuncios» y separados del contenido educativo.
Los anuncios no son patrocinios ni recomendaciones de la autora y no influyen en el contenido de la guía.
Para los visitantes del Espacio Económico Europeo (EEE), el Reino Unido y Suiza, Google exige gestionar el consentimiento con una plataforma de gestión del consentimiento (CMP) certificada por Google e integrada con el Marco de Transparencia y Consentimiento (TCF) de IAB Europe; si la publicidad se activa para esos visitantes, se usará una plataforma de ese tipo.
Si se permite que otros proveedores de anuncios participen, esta política indicará cuáles son y cómo inhabilitar sus cookies.
Proveedores externos, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios basados en las visitas anteriores de un usuario a este sitio web o a otros sitios web.
Las cookies de publicidad permiten a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas de los usuarios a este sitio o a otros sitios de Internet.
En www.aboutads.info/choices puedes inhabilitar las cookies de otros proveedores externos que participan en ese programa para la publicidad personalizada. Si estás en Europa, también puedes usar www.youronlinechoices.eu, de la Alianza Europea de Publicidad Digital Interactiva (EDAA).
En el panel de este sitio, rechaza la categoría «Publicidad»; y en tu navegador, bloquea las cookies de terceros (ver la sección 8).
Desactivar la personalización en Google no elimina los anuncios en otros sitios: seguirás viéndolos, pero menos relacionados con tus intereses.
Cookies que Google puede utilizar
Según la información publicada por Google, que puede cambiar en cualquier momento, estas son algunas cookies habituales de sus servicios publicitarios. La lista es orientativa: Google decide qué cookies usa en cada caso.
Cookies publicitarias habituales de Google (orientativo)
Cookie
Dónde se guarda
Finalidad según Google
Duración según Google
__gads
Dominio del sitio que muestra los anuncios, gestionada por Google
Publicidad y seguridad: permite que el sitio muestre anuncios de Google.
13 meses
__gpi
Dominio del sitio que muestra los anuncios, gestionada por Google
Publicidad y seguridad en sitios que usan AdSense o Google Ad Manager.
13 meses
__eoi
Dominio del sitio que muestra los anuncios, gestionada por Google
Seguridad de los servicios publicitarios.
6 meses
IDE
doubleclick.net
Mostrar anuncios de Google en sitios que no son de Google y, si lo permites, personalizarlos.
13 meses en el EEE, Suiza y el Reino Unido; 24 meses en otras regiones
test_cookie
doubleclick.net
Funcionalidad: comprobar si tu navegador admite cookies.
15 minutos
NID
google.com
Seguridad, funcionalidad, analítica y publicidad en servicios de Google (por ejemplo, anuncios para usuarios sin sesión iniciada); puede existir en tu navegador si usas servicios de Google.
Modo de consentimiento de Google (Consent Mode v2)
El modo de consentimiento es un mecanismo con el que la página comunica a las etiquetas de Google lo que decidiste sobre las cookies. Su versión 2 añadió dos señales específicas sobre el uso de datos con fines publicitarios: ad_user_data y ad_personalization. En este sitio, todas las señales opcionales empiezan en «denegado» (denied) antes de que se cargue cualquier recurso de Google, y solo pasan a «concedido» (granted) para las categorías que aceptes.
Correspondencia entre señales y categorías del panel
Señal
Qué controla
Categoría del panel
Valor por defecto
ad_storage
Cookies y almacenamiento con fines publicitarios
Publicidad
Denegado
ad_user_data
Envío a Google de datos del usuario con fines publicitarios
Publicidad
Denegado
ad_personalization
Anuncios personalizados y remarketing
Publicidad
Denegado
analytics_storage
Almacenamiento con fines de analítica
Analítica
Denegado
functionality_storage
Funciones del sitio, como recordar ajustes
Preferencias
Denegado
personalization_storage
Personalización, como el tema elegido
Preferencias
Denegado
security_storage
Seguridad y prevención del fraude
Necesarias
Concedido
Como medida adicional, el código de AdSense no se carga en absoluto mientras no aceptes la categoría «Publicidad». Esta página de política, en particular, nunca carga recursos de Google ni de otros terceros.
7 Gestionar mis preferencias
Desde aquí puedes consultar y cambiar tu elección en cualquier momento. Tu decisión se guarda en la cookie egn_consent y en el almacenamiento local, se aplica a todo el sitio y dura 180 días; pasado ese plazo, se te volverá a preguntar. En la guía también puedes abrir estas opciones desde el enlace «Configurar cookies» del pie de página.
Estado actual: activa JavaScript para consultar y cambiar tu elección.
Necesarias
Guardan tu decisión sobre cookies. Son imprescindibles y siempre están activas.
Preferencias
Recuerdan el tema claro u oscuro, el tamaño de texto, tu avance en el checklist y tu mejor resultado en el quiz.
Analítica
Actualmente no se usan herramientas de analítica; si se incorporan, se te pedirá el consentimiento.
Publicidad
Permitiría cargar Google AdSense u otros proveedores, solo si la publicidad se activa en el sitio. Hoy está desactivada.
Retirar el consentimiento es tan fácil como darlo: pulsa «Rechazar opcionales» o desactiva la categoría y guarda. La retirada no afecta a lo realizado antes de ella. Si alguna vez aceptaste publicidad, las cookies que Google ya hubiera instalado en sus propios dominios debes eliminarlas desde tu navegador.
8 Cómo eliminar o bloquear cookies en tu navegador
Además del panel anterior, puedes ver, borrar o bloquear cookies desde tu navegador. Al borrar las «cookies y datos de sitios» también se elimina el almacenamiento local de este sitio. Los nombres de los menús cambian entre versiones e idiomas; si no encuentras una opción, consulta el centro de ayuda oficial de tu navegador.
Google Chrome (computador)
Abre el menú ⋮ › Configuración › Privacidad y seguridad.
Para borrar: Eliminar datos de navegación (en algunas versiones, «Borrar datos de navegación»), marca «Cookies y otros datos de sitios», elige el intervalo de tiempo y confirma. Atajo: Ctrl + Mayús + Supr.
Para bloquear: Cookies de terceros › «Bloquear cookies de terceros».
Para un solo sitio: Configuración de sitios › «Ver permisos y datos almacenados en los sitios».
Mozilla Firefox
Abre el menú ☰ › Ajustes (o Configuración) › Privacidad & Seguridad.
En «Cookies y datos del sitio», usa Limpiar datos… para borrar todo o Administrar datos… para borrar sitios concretos.
Para bloquear: en «Protección mejorada contra rastreo», elige el modo Estricto o Personalizado.
Pulsa «Gestionar datos de sitios web…» para borrar los datos de uno o de todos los sitios.
Para bloquear: activa «Bloquear todas las cookies».
Microsoft Edge
Abre el menú … › Configuración › Privacidad, búsqueda y servicios.
En «Borrar datos de exploración», pulsa «Elegir lo que se debe borrar» y marca «Cookies y otros datos del sitio».
Para gestionar o bloquear: Cookies y permisos del sitio › «Administrar y eliminar cookies y datos del sitio».
Opera
Abre el menú › Configuración › Privacidad y seguridad.
Usa «Borrar datos de navegación» y marca «Cookies y otros datos de sitios».
Para bloquear: en «Cookies de terceros», elige la opción de bloqueo.
Celulares y tabletas (Android y iPhone/iPad)
Chrome en Android: menú ⋮ › Configuración › Privacidad y seguridad › «Eliminar datos de navegación». Para bloquear: Configuración › Configuración de sitios › «Cookies de terceros».
Safari en iPhone o iPad: app Ajustes › Safari (en versiones recientes, Ajustes › Apps › Safari) › «Borrar historial y datos de sitios web», o Avanzado › «Datos de sitios web» para borrarlos uno por uno.
La opción «Bloquear todas las cookies» de Safari está en esos mismos ajustes; según la versión, aparece en «Privacidad y seguridad» o en «Avanzado».
9 Qué pasa si desactivas las cookies
Todo el contenido sigue disponible: la guía no tiene muro de cookies; puedes leerla completa, gratis y sin restricciones aunque rechaces todo lo opcional.
Las herramientas funcionan igual: quiz, glosario, checklist, calculadoras y simulador siguen operando durante tu visita.
No se recordarán tus ajustes: al recargar o volver, se perderán el modo claro u oscuro, el tamaño de texto, el avance del checklist y tu mejor puntuación del quiz.
El aviso puede reaparecer: si bloqueas todas las cookies y el almacenamiento local, el sitio no podrá recordar tu decisión y el aviso de cookies se mostrará en cada visita.
Sin publicidad: si rechazas la categoría «Publicidad», este sitio no te mostrará anuncios.
10 Base legal y tus derechos
La cookie necesaria egn_consent se utiliza porque es imprescindible para ofrecerte el servicio que solicitas: recordar y respetar tu decisión, y poder demostrar que se respeta. Las categorías de preferencias, analítica y publicidad se basan en tu consentimiento, que debe ser previo, libre, expreso, informado y específico, y que puedes retirar en cualquier momento con la misma facilidad con que lo diste.
Este enfoque sigue los principios de las normas de protección de datos aplicables: en Colombia, la Ley Estatutaria 1581 de 2012 y su reglamentación (el Decreto 1377 de 2013, hoy compilado en el Decreto Único Reglamentario 1074 de 2015); y, para visitantes del Espacio Económico Europeo, el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y la Directiva 2002/58/CE sobre privacidad en las comunicaciones electrónicas.
Según la Ley 1581 de 2012, tienes derecho a conocer, actualizar y rectificar tus datos; a solicitar prueba de la autorización otorgada; a ser informado sobre el uso que se les da; a revocar la autorización o pedir la supresión de los datos; a acceder a ellos de forma gratuita, y a presentar quejas ante la Superintendencia de Industria y Comercio (SIC), la autoridad colombiana de protección de datos, que actúa a través de su Delegatura para la Protección de Datos Personales. Antes de acudir a la SIC debes haber presentado tu consulta o reclamo a la responsable (artículo 16 de esa ley).
Si estás en el EEE, el RGPD te reconoce los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad y oposición, además del derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos de tu país.
Las cookies propias de este sitio no contienen datos que te identifiquen directamente. Si se activa la publicidad y la aceptas, Google podría tratar datos en servidores ubicados fuera de tu país, de acuerdo con sus propias políticas. Para conocer el resto del tratamiento de datos y el procedimiento para ejercer tus derechos, consulta la Política de privacidad.
11 Cambios en esta política
Esta política está vigente desde el 4 de octubre de 2026. Podrá actualizarse cuando cambien las cookies utilizadas (por ejemplo, si se activa la publicidad o una herramienta de analítica), cuando lo exija la normativa o cuando los proveedores modifiquen sus servicios. La fecha de vigencia de la versión actual figurará siempre al principio de esta página y en el historial de cambios que sigue.
Si los cambios son relevantes, se informarán mediante el aviso de cookies del sitio y, cuando sea necesario, se te pedirá de nuevo el consentimiento.
4 de octubre de 2026: publicación de la primera versión.
12 Contacto
Para cualquier consulta sobre cookies, privacidad o el tratamiento de tus datos en este sitio, escribe a Karen Michell Rengifo Arenas. Indica «Cookies» o «Privacidad» en el asunto para que tu mensaje se atienda más rápido, y no envíes contraseñas ni datos sensibles por correo.